L’Éventail de fer

GuoGuang Opera Company & Joris Mathieu et Nicolas Boudier, Haut et Court

D’après l’épisode Emprunter un éventail de La pérégrination vers l’Ouest de Wu Cheng’en

GuoGuang Opera Company & Joris Mathieu et Nicolas Boudier, Haut et Court

Fruit d’un long dialogue, entamé en 2019 avec la compagnie taïwanaise d’opéra Xiqu GuoGuang, le spectacle L’Éventail de fer sera créé le 2 août 2025 au National Center for Traditional Arts de Taipei.
Forme renouvelée et inédite de l’opéra chinois issue du célèbre roman de Wu Cheng’en La pérégrination vers l’Ouest, cette fable traditionnelle sera augmentée par l’univers visuel de « théâtre optique », conçu par Joris Mathieu et Nicolas Boudier.

Écrit comme une fable traditionnelle inscrite à l’intérieur d’une fiction contemporaine, cette co-création mettra en dialogue le passé et le présent, l’Asie et l’Occident, la tradition et les technologies. Jeu de miroir entre ce qui est réel et ce qui ne l’est pas, le spectacle viendra surtout mettre en relief l’universalité de certains récits qui continuent à prendre sens, même plusieurs siècles plus tard. N’est-il pas vrai que certaines questions, siècle après siècle, changent de formes et d’apparences mais ne font qu’éternellement se reposer à nous ?

Olivia est une jeune fille de 10 ans. Angoissée par le monde extérieur qui lui semble rempli de dangers, elle ne trouve l’apaisement que dans sa chambre et surtout dans la littérature. Il y a un livre dont l’univers l’inspire et la passionne particulièrement : La pérégrination vers l’Ouest. Ce récit initiatique chinois du XVIe siècle raconte les aventures d’un singe immortel et de son maître, un moine bouddhiste, dans leur voyage vers l’Ouest. Chaque chapitre de ce roman est un défi, une quête, un obstacle, que le singe doit surmonter pour aider son maître dans son expédition.

Création 2025

8+

1h environ

Spectacle d’opéra chinois et théâtre optique
en français et en mandarin (surtitré en français)

DISPONIBLE EN TOURNÉE
en France et en Europe à partir d’octobre 2025

Espace pro

Calendrier des tournées

Centre national des Arts traditionnel de Taipei – Taïwan

Août 2025

2 > 3.08.2025

Théâtre Nouvelle Génération – CDN de Lyon

Octobre 2025

2 > 5.10.2025

Jeu. 2.10 – 14h30 (Séance scolaire)
Ven. 3.10 – 10h (Séance scolaire)
Sam. 4.10 – 17h
Dim. 5.10 – 16h

Théâtre Silvia Monfort, Paris

Octobre 2025

9 > 11.10.2025

Jeu. 9 – 19h30
Ven. 10 – 10h30 (Séance scolaire) et 19h30
Sam 11 – 18h

Productions

Odile Grosset-Grange

Odile Grosset-Grange

BOULE DE NEIGE

BOULE DE NEIGE

Baptiste Amann / Odile Grosset-Grange

Création 2025 Production 10+

Un acte malveillant et extrêmement grave a été commis à l’encontre d’une élève de sixième le jour même de la rentrée. L’enfant suspecté risque le conseil de discipline et l’exclusion définitive du collège. La pièce démarre trois jours après l’incident et remonte le fil du temps jusqu’au moment des faits.

CARTOON ou n’essayez pas ça chez vous

CARTOON ou n’essayez pas ça chez vous

Mike Kenny / Odile Grosset-Grange

Création 2023 Production 7+

Explosion de couleurs, d’humour et de magie, ce spectacle nous transporte dans l’univers drôle et tendre d’une famille… pas si normale ! Entre marionnettes, tours de magie, comédie musicale et décors dignes des films d’animation, suivez les péripéties de Jimmy, un garçon-cartoon qui découvre peu à peu ce que veut dire « ressentir ».

Le garçon à la valise

Le garçon à la valise

MIKE KENNY / ODILE GROSSET-GRANGE

Création 2016 Production 8+

Le Garçon à la valise raconte l’histoire de deux enfants migrants, Nafi et Krysia, qui traversent le monde pour fuir la guerre et atteindre ce qu’ils croient être un Eldorado : Londres. Nafi et Krysia n’ont ni origine spécifique ni religion. Là n’est pas la question.

Allez, Ollie… à l’eau !

Allez, Ollie… à l’eau !

MIKE KENNY / ODILE GROSSET-GRANGE

Création 2014 Production 6+

Allez, Ollie… à l’eau ! raconte la rencontre entre Mamie Olive, une arrière-grand-mère presque impotente mais qui a été championne olympique de natation aux J.O. de Londres de 1948, et de son arrière petit-fils Oliver… qui a peur de l’eau !

Et puis on a sauté !

Et puis on a sauté !

PAULINE SALES / ODILE GROSSET-GRANGE

Création 2021 Production 8+

Deux enfants s’ennuient pendant la sieste. À l’étage en dessous les parents, divorcés, parlent planning. Pourquoi les parents sont-ils toujours occupés à autre chose qu’à passer du temps avec leurs enfants ? Puisque c’est comme ça, il va falloir attirer leur attention et pour cela quelle meilleure idée qu’une énorme bêtise.

Le chat sur la photo

Le chat sur la photo

ANTONIO CARMONA / ODILE GROSSET-GRANGE

Création 2024 Production 4+

Un thriller pour tous à partir de 4 ans, drôle et émouvant.

Jimmy et ses soeurs

Jimmy et ses soeurs

MIKE KENNY / ODILE GROSSET-GRANGE

Création 2019 Production 8+

Une rumeur dit que les garçons, les hommes deviennent ces loups. Comment les jeunes filles feront-elles bloc et résisteront-elles à la peur qui se répand partout ? Suivant le fil rouge de contes initiatiques, racontés et revisités par la soeur aînée, Mike Kenny nous entraîne, avec un grand suspense, et de l’humour, sur les traces de ces trois soeurs et de leur découverte de la liberté.

Projet Nanashi

Projet Nanashi

Maud Lefebvre – Comédien·ne·s de l’Ecole de la Comédie de St-Etienne

Création 2024 Production déléguée 13+

Pour imaginer une fiction destinée aux adolescent·e·s, Maud Lefebvre s’est inspirée de leurs univers : séries TV, films d’horreur, jeux vidéo, mangas… Avec des jeunes comédien·ne·s issu·e·s de l’école de la Comédie de Saint-Étienne, elle s’empare d’un récit oscillant entre thriller, conte fantastique, romance et drame familial.

L’Éventail de fer

L’Éventail de fer

GuoGuang Opera Company & Joris Mathieu et Nicolas Boudier, Haut et Court

Création 2025 Production déléguée 8+

Forme renouvelée et inédite de l’opéra chinois issue du célèbre roman de Wu Cheng'en La pérégrination vers l’Ouest, cette fable traditionnelle sera augmentée par l’univers visuel de « théâtre optique », conçu par Joris Mathieu et Nicolas Boudier.